Facebook Twitter Google +1     Admin


YO Y MI GATO PANGUR BAN

20051113153556-baroja1.jpg

 

Yo y mi gato Pangur Ban
Seguimos parejo plan;
Mientras él caza ratones
Cazo yo las emociones.

Lejos del loor mundano
siéntome, lápiz en mano;
Pangur mira y, sin rencor,
Pone en obra su labor.

¡Cuán gozoso vernos es
disfrutando del placer,
cada uno en el hogar 
con su deleite y solaz!

A menudo un ratón pasa
ante Pangur, y lo caza;
una palabra a menudo
en la red cae, y la anudo.

Frente al muro, la mirada
fija él feroz, descarnada;
frente al muro del saber
templo yo mi parecer.

¡Para el gato, qué gentil
si un ratón deja el cubil!
¡Para mi, qué regocijo
si alguna duda corrijo!

En la casa, sin boato,
yo y Pangur Ban, mi gato,
cada uno por su parte
afinamos nuestras artes.

(Poema anónimo del siglo IX, atribuido a un estudiante irlandés, discípulo de San Patricio, patrono de Irlanda, y  escrito en el margen de un manuscrito de las Epístolas de San Pablo).

Me dio la pista gatofeliz.org


Y Aimeric Vacher redondeó la faena, en francés; pero desgraciadamente, el enlace a su arhivo pdf está roto.

13/11/2005 14:47. enlace permanente. POEMAS

Comentarios > Ir a formulario

gravatar.comAutor: YoHannah

¡Precioso animal,
de mirada inteligente
y porte señorial!
Ya que Pangur Ban
no se llama,
¿cuál es su nombre, mujer?
Si ese felino divino,
tu fiel compañero es, presentarlo a tus amig@s
es para ti un deber!

...me contagié del siglo IX, me ha encantado el Gato y el poema, y, sí, me gustaría saber si ese gato es el tuyo y su nombre, claro.

Un abrazo enorme.

YoHannah

Fecha: 13/11/2005 16:01.


Autor: hannah

que guapo! me recordó a un gato que tuve muy parecido a ese. El mundo felino es tan enigmático, que nunca dejará de atraparme.
abrazos!

Fecha: 13/11/2005 17:01.


gravatar.comAutor: Hacker

Muy buenas,

bonito gato, no se si recordarás este mensaje http://hacker.bitacoras.com/archivos/2005/04/25/publicidad-de-google

pues bueno, yo respondo, aunque sea tarde, pero respondo jeje.

Lo de poner publicidad google en tu bitácora veo que ya no te hace falta ;)

Así que te respondo a la otra pregunta, la de donde buscar información por internet sobre informática.

Pues bueno, mi único consejo es que entres en google y pongas por ejemplo "historia del hacking o cualquier otro término que te interese, y que leas leas y vuelvas a leer. Cuantos más textos leas, más críticas podrás hacer y más interesante será el dialogo.

No se si eso te responde la pregunta... pero bueno, ahí queda dicho. :D

Fecha: 13/11/2005 17:20.


Autor: Gatopardo a YoHanna: obedezco:

http://gatopardo.blogia.com/2005/030102-mi-gato.php
Y se llama Don Pío Baroja del Solar.


Fecha: 13/11/2005 17:28.


gravatar.comAutor: YoHannah

YoHannah para Gatopardo.

¡Mil gracias, Señora!

Mi petición nunca fue un mandato, sólo un ruego.

Un placer conocer a su Gato.

Quedo a sus pies...

YoHannah

Fecha: 13/11/2005 19:13.


Autor: Trini

Y bien que se complementaban gato y poeta.
Un abrazo.

Fecha: 13/11/2005 19:49.


Autor: Tautina

Pero como me gustan los poemas de gatos, casi me han dado ganas de continuarlo de tanto que me chifla rimar letras gatunas!!!
ahora que llamar Pangur Ban al gato... ya le vale al irlandés.
Genial.

Fecha: 13/11/2005 23:34.


Autor: thirthe

simpático poema, hay que ver como se entretenían los estudiantes de entonces, y encima pasan a la posteridad, pena que no lo hubiese firmado, hombre;-)))

bellos ojos tiene don Pio Baroja del Solar.

Fecha: 14/11/2005 00:03.


gravatar.comAutor: Magda

Es un poemón, excelente. Es increible que haya sido escrito en el margen de un manuscrito de las Epístolas de San Pablo, esto lo hace aun más interesante. Parece inocente, pero conlleva una gran reflexión. Me ha gustado mucho.
Un abrazo para ti.

Fecha: 14/11/2005 05:11.


Autor: David Morán

Es agradable saber que existe alguien en este mundo que lucha como uno, aunque sólo sea un gato.

Saludos Gatopardo

Fecha: 15/11/2005 00:25.


gravatar.comAutor: almena

delicioso el poema
: )

Fecha: 15/11/2005 00:38.


gravatar.comAutor: Gatito viejo

Me gustó este poema donde el gato y su dueño se funden en un semejante quehacer . Por cierto , bellísimo Don Pío Baroja del Solar .Saludos

Fecha: 16/11/2005 09:52.


gravatar.comAutor: Muralla

Hermoso poema y preciosa foto de tu gato, D. Pío Baroja del Solar.
Qué hermosísimos ojos...
Bicos. Muralla.

Fecha: 16/11/2005 13:00.


gravatar.comAutor: carla aguilar

es un gato realmente hermoxo ,kien sea el dueño cuidelo mucho ,es muy bueno saber ke aun hay gente ke ama a los gatos y eso me hace realmente feliz en pocas palabras ,buen poema ,mucha suerte

Fecha: 09/11/2006 01:48.


Añadir un comentario



No será mostrado.







Gatopardo

Es norma de Gatopardo,
si alguien se pone a tiro,
sea plebe, sea duunviro,
que no se escape sin dardo.
Si la víctima en cuestión
es melifluo y sin humor,
y persiste en el error,
va derecho al paredón.
Si es honesto ciudadano,
observador de la ley
y santurrón como buey,
le colgamos un campano.
Si mujer y sufridora,
y nos cuenta su diario,
que alegre su antifonario
y se haga acosadora.
Si tiene cierto interés
por mostrar carné y nombre,
que luego no se asombre
si recibe algún revés.
Bienvenidos los goliardos,
golfos, rebeldes y bordes,
mentes inmisericordes,
por apellido: Bastardos
Y que no nos den la lata
ni meapilas ni legales:
somos los Irregulares,
somos gente de Zapata.

Temas

Archivos

Enlaces

Bitacoras.com

TOP Bitacoras.com para México


Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris