Publicado en La Fiera Literaria:

Don Fernando Savater es Catedrático de Ética en la Universidad Complutense y un aceptable comentarista de lo que otros piensan y escriben. Es, asímismo, uno de los principales valedores del mejor novelista español de todos los tiempos, Javier Marías, y exaltador de los grandes valores literarios de la gran novela La rusa, de quien estaba destinado a ingresar, por méritos propios y ajenos, en la Real Academia Española, precisamente por esto: por ser española. En otra no hubiese entrado ni convertido en el misterioso hombre menguante.
Pero lo que hoy queremos es mostrar a nuestros lectores cómo cree el notable catedrático, valedor y entusiasta comentarista, que se escriben los ordinales. En las páginas de su no muy fiel traducción de las Cartas filosóficas de Voltaire, escribe: “Onceava carta”, “Doceava carta”, “Treceava...”, “Catorceava”, “Quinceava...”, etc., etc., etc.
Yo he sentido vergüenza por delegación, por él y por la editorial Alianza.

M.A.M.

Publicado en La Fiera Literaria , Boletín del Centro de Documentación de la Novela Española en Internet, que recomendamos.
De nada, ya sabéis que me gusta ser útil.

Gatopardo