Facebook Twitter Google +1     Admin


GOOGLE CHROME BIZQUEA Y MUTILA EL TEXTO

20080913175523-3buho-owlwhtl-thumb.gif

Ya sé que la informática no es lo mio, y que mis amistades con Google no son de las que servirán como argumento para una película, entre otras cosas porque en las búsquedas web no permiten seleccionar por fecha de publicación, o por pertinencia, cosa que sí  hacen con las búsquedas en "Noticias Google". Pero no hay color si lo comparamos con yahoo   y otros, que tienen menos criterio que los diseñadores  de los muebles Forlady,  y menos seso que los que programaron su página web...
No obstante, como a cotilla no me gana nadie, instalé el nuevo navegador Google Chrome  y , zurriendo  con él,  -es rapidísimo- entré en la bitácora del Romancero de la Cuesta del Zarzal ,  y para comparar,  entré también con Internet Explorer-7 -que es un solemne fiasco, que me recuerda esas amigas mías que para no recibir disgustos, jamás se han dado un gusto-  y con Mozilla Firefox 3, al que no acabo de verle todas las gracias que le ríen respecto a la versión anterior,. La primera guasa que tiene es que cuando descargas archivos hace todo el proceso, te avisa que ha terminado, pero el archivo no aparece en tu  PC sino que se queda en algún limbo ignoto, Guantánamo de archivos peligrosos, desde donde   velan por nuestra seguridad. 
Para solucionar esta avería en Mozilla Firefox 3:
1) Escribir about:config en la barra de direcciones y pulsar Enter.
2) Aceptar el mensaje de advertencia para manazas.
3) Buscar la clave browser.download.manager.scanWhenDone y cambiarle el valor a False.
Menos mal que existe Nico
Una tiene la mala costumbre de leerse hasta los prospectos de la Aspirina atentamente, y por eso he podido descubrir lo que los expertos informáticos han pasado por alto, ya que,  por lo que he podido comprobar, son mayoritariamente ágrafos y daltónicos, amén de usar una jerga intraducible a cualquier idioma civilizado, y tener prioridades a la hora de programar que al común de los usuarios nos las traen al pairo.
El texto en Google Chrome se ha cargado con rapidez y se ve con perfecta nitidez, pero, misteriosamente desaparecen frases enteras. Como ejemplo, reproduzco la captura de pantalla  de las notas 2 y 3* de   ARTE POÉTICA DEL ROMANCERO ORAL...(4)

El mismo texto en captura de pantalla con Internet Explorer 7:

Y con Mozilla Firefox 3:

Me ha ocurrido lo mismo cuando lo he comprobado con Gatopardo y otras bitácoras amigas, así es que les invito a  investigar qué lógica  sigue la voracidad  de Google Chrome.

Gatopardo

Para más información sobre Google Chrome:

*Texto completo de las notas 2 y 3:

2
En la colección del Archivo Menéndez Pidal sόlo se halla[ba]n Ias cinco versiones hasta ahora publicadas: Pe = Pesaguero (Liébana); PP = Puente Pumar (Polaciones); Co = Collado (Cieza), y CE = Campo de Ebro (Valderredible), incluidas por J. M. de Cossío y T. Maza Solano en su Romancero popular de la Montaña (Santander, 1933), pp. 59-64, y Uz = Uznayo (Polaciones), citada íntegramente en D. Catalán, Siete siglos de Romancero (Madrid, 1969), pp. 106-107. Sólo es de notar que de PP hay, además del texto impreso, un manuscrito (remitido por el colector) que ofrece algunas variantes y en que consta el nombre y edad de la recitadora. [Las encuestas del Seminario Menéndez Pidal en los años 1979, 1980 proporcionaron nuevos textos, que extendieron el área de pervivencia del romance a León y Asturias: Felipe Cerecedo García, 56 a., de Chano (Fornela, León) fue entrevistado por J. Antonio Cid, Bárbara Fernández, Margarita Pazmany y Ana Valenciano (22-IX-1979); Ludivina López, 69 a., de Villares (Ibias, Asturias) en Fondodevila, por J. Antonio Cid, Michelle Débax, Ana Martins y Ana Vian (2-VIS-1980) y por J. A. Cid, Pedro Ferré, Flor Salazar y Ana Valenciano (3-VII-1980). No los incorpo­ro a las comparaciones que realizo en este trabajo. Tampoco incorporo otras dos versiones asturianas, últimamente dadas a conocer por Jesús Suárez López, «Una nueva colección de romances asturianos de tradición oral (1987-1992)», tesis doctoral, Universidad de Oviedo, 1995, 3 vols., de Vilanova d’Ozcos, 77 a., (22-V-1992), recogida en Nafaría (Vegadeo), y de Siñeiriz (Luarca), José Frías Pérez, 73 a. (III-1990)]. Pero añado al final del trabajo un examen particular de todos estos nuevos textos.]

3
El romance fue glosado, al menos, dos veces. La glosa más antigua es la incluida en el pliego suelto gótico del siglo XVI titulado Romance de don Manuel glosado / por Padilla. Glosa muy gra-/ciosa. Y un villanci-/co al cabo. [Bibl. Nac., Madrid, R 9497]; Romance de don Manuel glo-/sado por Padilla; Glosa muy graciosa. Y un villancico al cabo. Visto y examinado y con licencia impresso en Tole-/do: en casa de Francisco de Guzmán. / Año de M.D.LXXVI [Bibl. Nac., Madrid, R 9461]. La glosa de Padi­lla comienza; «Metida en gran confusión / la reyna Ysabel está...». La primera edición fue reproduci­da en la RAΒM3, XLIX (1928), 25-31 y ambas en el volumen IV de Pliegos poéticos góticos, núms. CLIV y CXLIX, respectivamente. Menos conocida es la otra
glosa publicada por Joaquín Romero de Cepeda, Obras, 1582, f. 59 v., que comienza: «Puesto ya el cerco a Granada / el catholico Fernan­do...». Las variantes son de poca importancia. Por ejemplo: «de aquel moro señalado» > «de aquel moro renegado»; «pues que las cabeças trae» > «y sus cabeças traga»; «apriessa pide las armas» > «apriessa las armas pide»; «fue armado» > «se auia armado»; «por delante el corredor va arreme­tiendo el cauallo» > «y delante el corredor arremete su cauallo»; etc. Cepeda añade dos versos de su cosecha: «Respondio don Manuel con semblante sossegado», «y en vn punto se leuanta con animo denodado». Se desconoce el paradero de otro pliego suelto titulado Dos Romances. El primero trata de un desafío que se hizo en Paris... El 77. es de qual sera aquel Cauallero, s. l. ni a. (cfr. A. Rodrí­guez Moñino, Diccionario bibliográfico de Pliegos Poéticos (siglo XVI), Madrid, 1970, núm. 853). Aparte de las glosas impresas en el siglo XVI, el romance de Don Manuel se  nos conserva manuscrito. El bien conocido Cancioneiro de Évora incluye en los ff. 50 v.-52 una versión; otra figura en el f. 112 v. de un Cartapacio de un músico toledano de hacia 1575, dado a conocer por A. Rodríguez Moñino. Pueden leerse ambas en A. L. Askins, The Cancioneiro de Évora (Berkeley y Los Angeles, 1965), pp. 85-86 y 142-143. Estas versiones manuscritas, al parecer relacionadas entre sí (pero no directamente), modifi­can bastante el texto del poema. Aunque sus variantes son el resultado de una trasmisión oral del rο­mance, la tradición del siglo XX remonta al texto impreso del siglo XVI y no a estas versiones orales viejas (aunque el proceso de transformación tenga algunos elementos en común).

Gatopardo participa en:

THE BOBs


13/09/2008 10:46. Editado por Gatopardo enlace permanente. G. H. I.

Comentarios > Ir a formulario

gravatar.comAutor: Ramon Mier

Con los navegadores, como con otras cosas el la vida, hay que elegir entre el menor de 2 males.

Fecha: 13/09/2008 13:49.


gravatar.comAutor: Gatopardo

Realismo se llama eso.

Fecha: 14/09/2008 08:58.


gravatar.comAutor: pau

Pues yo, ante mi falta de pericia informática y nula comprensión de su jerga, cosa que hace sentirme algo más estúpido de lo que me creía, he conseguido volver a la anterior versión de Mozilla, aún no sé como, la verdad.

Fecha: 15/09/2008 14:09.


gravatar.comAutor: chey

Pues a mi me gusta cada vez mas, es sencillo, tonto e idiota, como yo que también soy intuitivo...
Los otros, incluido Mozilla y excepto Opera, me parecen demasiado egocéntricos y en el peor de los casos incitantes al consumo desenfrenado, de muebles ForLady o sueños con Visa.
Ademas Chrome no padece de tener un boton para arreglarse (Windows Update) se arregla solo. Sin coste.
.......
Pero si que tiene fallos, la rueda central del ratón va demasiado rápida, o que le falta un botón para retroceder en el sitio o para buscar en al sitio, que aun no he descubierto...
Además si fuese cierto que los americanos prefieren Yahoo a Google, es una razón mas y vuelvo a insistir en mas de lo mismo: la estadística es una ciencia que deja mucho que desear, es solo orientativa pero nunca será tan exacta como nos ha enseñado la Matemática, donde 1+1=2 y donde 0*x=0.
Aunque .......
la matemática tambien cae dentro de nuestra denostada capacidad de razonar.
Sabemos que si tenemos 1 cuento y escribimos otro cuento, ya tenemos 2 cuentos o dos bolas si te cuentas otra cosa.... pero en matemáticas el 1 absoluto es tan fácil de encontrar como el 1.000003000002000010020001, por lo cual podemos decir que las matemáticas, como la quimica,la fisica, la estadística, la justicia son todas prendas de lo mismo: el infinito.
Si existe o no es algo tan fácil de decir como que existe el 1 y el 0.
Ya no me atrevo a decir nada por miedo a quedar en ridículo otra vez mas....

¿Era necesario aportar tantos datos para decir que no te gusta algo porque tiene 1 fallo entre cada 10 aciertos?
¿Donde nos vemos?

Fecha: 19/09/2008 21:39.


Añadir un comentario



No será mostrado.







Gatopardo

Es norma de Gatopardo,
si alguien se pone a tiro,
sea plebe, sea duunviro,
que no se escape sin dardo.
Si la víctima en cuestión
es melifluo y sin humor,
y persiste en el error,
va derecho al paredón.
Si es honesto ciudadano,
observador de la ley
y santurrón como buey,
le colgamos un campano.
Si mujer y sufridora,
y nos cuenta su diario,
que alegre su antifonario
y se haga acosadora.
Si tiene cierto interés
por mostrar carné y nombre,
que luego no se asombre
si recibe algún revés.
Bienvenidos los goliardos,
golfos, rebeldes y bordes,
mentes inmisericordes,
por apellido: Bastardos
Y que no nos den la lata
ni meapilas ni legales:
somos los Irregulares,
somos gente de Zapata.

Temas

Archivos

Enlaces

Bitacoras.com

TOP Bitacoras.com para México


Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris