Facebook Twitter Google +1     Admin


PRIMER CONCURSO DE ANÉCDOTA Y PERLA IDIOMÁTICA

Durante centurias, el trabajo de corrección de estilo se ha trasmitido como en los antiguos gremios: de maestro a aprendiz; no obstante, la demanda y el interés que en la última década se ha observado, prueba que nos encontramos ante un oficio en vías de transformarse en profesión: con leyes propias y útil no sólo para el ámbito editorial sino también para otras disciplinas.
Por esta razón, y con la finalidad de empezar a documentar el trabajo de corrección de estilo en nuestro país, PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC  convoca a correctores de estilo, editores, traductores, diseñadores, escritores, periodistas, publicistas y todas las personas que se dediquen o se hayan dedicado al trabajo de edición, a que participen en el Premio Martí Soler para elegir la mejor anécdota o en el Premio Nikito Nipongo, para la mejor perla idiomática, o en ambos, con las siguientes bases.
Premio Martí Soler
Como reconocimiento por su constante preocupación para capacitar a las personas que trabajan en el mundo editorial y su extensa trayectoria en él, PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC, instituye el Premio Martí Soler a la mejor anécdota sobre la corrección de estilo en nuestro país.
1. Podrán participar todas las personas que se dediquen o se hayan dedicado al trabajo editorial en nuestro país.
2. El tema de la anécdota deberá versar sobre algún suceso que conozcan de primera fuente o en el que hayan participado de manera directa sobre el trabajo de la corrección de estilo, que haya sucedido en cualquier lugar y cualquier medio de nuestro país.
3. La anécdota deberá ser inédita, tanto de medios impresos como electrónicos, y sólo se recibirá una por participante.
4. La extensión de la anécdota debe tener un máximo de 1800 caracteres.
5. La anécdota deberá enviarse a la dirección electrónica de PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC (peac.informes@gmail.com), en formato RTF y sin ningún dato que revele la identidad de la persona concursante.
6. En el cuerpo del mensaje electrónico deberán escribirse los datos de la persona que concursa: nombre completo, edad, ocupación actual, lugar donde trabaja y números de teléfono fijo y celular.
7. Los trabajos participantes se exhibirán durante las actividades con las que PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC, conmemora el Día Internacional de la Corrección de Estilo, a celebrarse el 7 de noviembre de 2009.
8. Si la persona participante desea leer su anécdota como parte de las actividades programadas, deberá indicarlo en el cuerpo de su mensaje electrónico; en el entendido de que únicamente se dispone de una hora para las lecturas, por lo que se dará preferencia conforme al día y a la hora en la que se inscriban.
9. La selección a la mejor anécdota se hará mediante votación directa del público asistente. El fallo será inapelable.
10. Sólo habrá una anécdota ganadora y la premiación se llevará a cabo durante la cena en Buentonería La Cigarrera, con la que se concluyen las celebraciones del Día Internacional de la Corrección de Estilo.
11. El premio consiste en un paquete de libros, una botella de vino, diploma y registro como socio de PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC, durante un año.
12. PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC se arroga el derecho de publicar tanto en su página electrónica como de manera impresa los mejores trabajos.
13. Esta convocatoria queda abierta a partir de su publicación y cierra el 5 de noviembre de 2009.
14. Cualquier caso que no esté considerado dentro de estas bases será resuelto por PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC.
Premio Nikito Nipongo
Como reconocimiento a la labor que en pro del buen uso del idioma desempeñó a lo largo de más de 50 años en su columna Perlas Japonesas, PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC, instituye el Premio Nikito Nipongo a la mejor perla idiomática.
1. Podrán participar todas las personas interesadas.
2. Las erratas tipográficas y errores de dedo no participan en este concurso: únicamente se tomarán en cuenta los gazapos, galimatías, despropósitos, desatinos, disparates y demás errores idiomáticos y culturales que hayan sido publicados, vistos o escuchados en algún medio electrónico de nuestro país.
3. Sólo se recibirá una perla idiomática por participante y deberá especificarse su fuente.
4. La extensión de la perla idiomática debe tener un máximo de 1800 caracteres incluyendo la explicación.
5. La perla idiomática deberá enviarse a la dirección electrónica de PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC (peac.informes@gmail.com), en formato RTF y sin ningún dato que revele la identidad de la persona concursante.
6. En el cuerpo del mensaje electrónico deberán escribirse los datos de la persona que concursa: nombre completo, edad, ocupación actual, lugar donde trabaja y números de teléfono fijo y celular.
7. Los trabajos participantes se exhibirán durante las actividades con las que PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC, conmemora el Día Internacional de la Corrección de Estilo, a celebrarse el 7 de noviembre de 2009.
8. Si la persona participante desea leer su perla idiomática como parte de las actividades programadas, deberá indicarlo en el cuerpo de su mensaje electrónico; en el entendido de que únicamente se dispone de una hora para las lecturas, por lo que se dará preferencia conforme al día y a la hora en la que se inscriban.
9. La selección a la mejor perla idiomática se hará mediante votación directa del público asistente. El fallo será inapelable.
10. Sólo habrá una anécdota ganadora y la premiación se llevará a cabo durante la cena en Buentonería La Cigarrera, con la que se concluyen las celebraciones del Día Internacional de la Corrección de Estilo.
11. El premio consiste en un paquete de libros, una botella de vino, diploma y, en caso de trabajar en el área editorial, su registro como socio de PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC, durante un año; de lo contrario la invitación a la cena para dos personas.
12. PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC, se arroga el derecho de publicar tanto en su página electrónica como de manera impresa los mejores trabajos.
13. Esta convocatoria queda abierta a partir de su publicación y cierra el 5 de noviembre de 2009.
14. Cualquier caso que no considerado en estas bases será resuelto por PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AC.

* Profesionales de la Edición, AC
Cerrada de Eleuterio Mendez 27-1,
San Diego Churubusco
Coyoacan, Distrito Federal México
Tel: 55-56040686
Fax: 55-56015603
peac.informes
@gmail.com

29/10/2009 08:23. Editado por Gatopardo enlace permanente. RECOMENDAMOS

Comentarios > Ir a formulario



No hay comentarios

Añadir un comentario



No será mostrado.







Gatopardo

Es norma de Gatopardo,
si alguien se pone a tiro,
sea plebe, sea duunviro,
que no se escape sin dardo.
Si la víctima en cuestión
es melifluo y sin humor,
y persiste en el error,
va derecho al paredón.
Si es honesto ciudadano,
observador de la ley
y santurrón como buey,
le colgamos un campano.
Si mujer y sufridora,
y nos cuenta su diario,
que alegre su antifonario
y se haga acosadora.
Si tiene cierto interés
por mostrar carné y nombre,
que luego no se asombre
si recibe algún revés.
Bienvenidos los goliardos,
golfos, rebeldes y bordes,
mentes inmisericordes,
por apellido: Bastardos
Y que no nos den la lata
ni meapilas ni legales:
somos los Irregulares,
somos gente de Zapata.

Temas

Archivos

Enlaces

Bitacoras.com

TOP Bitacoras.com para México


Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris