Facebook Twitter Google +1     Admin


QUE LO APRENDAN LOS IGNORANTES Y NO LO OLVIDEN LOS QUE LO SABEN

20070520125403-robertson.jpg


     La función sintáctica de la preposición "desde" es la de complemento circunstancial de lugar, e indica origen espacial o temporal.
      Pero algunos pervertidos tomaron a mal estas restricciones, y decidieron que la preposición "desde" se usara a modo de infestación tontilocua, y ya nadie habla con emoción, sino desde la emoción; no actúan por orgullo, sino desde el orgullo, no muestran su aflicción con lágrimas, sino desde las lágrimas; no luchan por patriotismo, sino desde el patriotismo; no se embelesan con la belleza del paisaje, sino desde la belleza; no luchan por convicción; sino desde la convicción; y si Dios no lo remedia , no se harán las paellas con arroz, sino desde el arroz; y no discutiremos don Antonio García Muñoz y yo para nuestro refocile, sino desde el refocile; de forma y manera que,  hasta donde la vista alcance, no nos van a dejar otra preposición en pie que no sea ese comodín que nos salpican aquí y acullá, sin ton ni son, que para eso el presidente de la Real Academia Española1 es uno de sus más entusiastas propagadores, como no podía ser de otra manera,  siendo tan ignaro y soplagaitas que ha entrado en la que fue docta casa y ahora es de la Concha.

Dice Valentín García Yebra:

      "Las preposiciones, esas palabras generalmente diminutas (de una o dos letras las más usadas: a, de, en), son importantísimas para ordenar y estructurar la frase. Tienen en español tanta importancia como los casos en las lenguas que declinan los nombres: determinan la función sintáctica de éstos, y a veces precisan el significado del vocablo que las rige.
     Se ha dicho muchas veces,y con razón, que no es posible llegar al conocimiento profundo de una lengua mientras no se adquiera el dominio de su sistema preposicional. Se puede afirmar también que no es posible escribir bien una lengua sin manejar correctamente sus preposiciones. Aseguraba Pérez de Ayala que "en el empleo de las preposiciones está el quid del castellano". Y que no nos damos cuenta "de todo el rendimiento expresivo de una preposición en su sitio".
     Es de Azorín la frase (...) : " He observado que oradores y literatos claudican en el uso de las preposiciones". Esta claudicación, esta cojera del lenguaje, es ahora mucho más frecuente que cuando el fino estilista de Monovar la lamentaba".

(Valentín García Yebra: "Claudicación en el uso de preposiciones": Editorial Gredos)

      Relata refero.

Gatopardo

(1) Es tal desastre el último Diccionario de la Real Academia que no han tenido empacho en transgredir la norma lógica más elemental,  que es que lo definido no entra en la definición, y han perpetrado dislates como éste:

"peculiar. (Del lat. peculiāris). 1. adj. Propio o privativo de cada persona o cosa peculiar".

            Luego dicen que la LOGSE...

Foto de Grace Robertson

08/08/2010 11:14. Editado por Gatopardo enlace permanente. TRIBUNAL DE FALTAS

Comentarios > Ir a formulario



gravatar.comAutor: Carmen

Ya sé que te gusta ser útil, pero gracias, Gatopardo. Estoy de ese "desde" hasta el moño. ¿Para cuándo una reflexión sobre la plaga "implementar"?
Carmen

Fecha: 08/08/2010 16:00.


gravatar.comAutor: Alimaña redactor-jefe (servicios mínimos)

Carmen: buena idea: a ver si l'agüela nos implementa ese artículo cuando vuelva al tajo...

Fecha: 08/08/2010 16:13.


gravatar.comAutor: Carmen

Don Alimaña,
y de paso, cuando vuelva la abuela, si nos pudiera explicar por qué en este país ya nadie "pide" algo sino que "demanda", a nadie le "queda" nada, sino que le "resta", le quedaría muy agradecida a toda la redacción.
Carmen

Fecha: 09/08/2010 01:31.


gravatar.comAutor: antonio garcía muñoz

pero si nunca hemos discutido, querida gato, que siempre estuvimos de acuerdo, en preposiciones y otras cosas de comer, y a mi maestra siempre le daré la razón en todo, salvo en las cosas que no la tenga

Fecha: 09/08/2010 16:52.


gravatar.comAutor: Alimaña redactor-jefe (servicios mínimos)

Don Antonio:

No sea indiscreto y no cuente lo que le ha enseñado l'agüela.

Más o menos nos lo imaginamos.

Fecha: 09/08/2010 19:20.


Añadir un comentario



No será mostrado.







Gatopardo

Es norma de Gatopardo,
si alguien se pone a tiro,
sea plebe, sea duunviro,
que no se escape sin dardo.
Si la víctima en cuestión
es melifluo y sin humor,
y persiste en el error,
va derecho al paredón.
Si es honesto ciudadano,
observador de la ley
y santurrón como buey,
le colgamos un campano.
Si mujer y sufridora,
y nos cuenta su diario,
que alegre su antifonario
y se haga acosadora.
Si tiene cierto interés
por mostrar carné y nombre,
que luego no se asombre
si recibe algún revés.
Bienvenidos los goliardos,
golfos, rebeldes y bordes,
mentes inmisericordes,
por apellido: Bastardos
Y que no nos den la lata
ni meapilas ni legales:
somos los Irregulares,
somos gente de Zapata.

Temas

Archivos

Enlaces

Bitacoras.com

TOP Bitacoras.com para México


Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris