He leído aquí esto:

      "Culturas de archivo plantea una reflexión en torno a la problemática del archivo y su repercusión en las formas de acceder a la información y al conocimiento. Es un recorrido por varios momentos de la cultura y el arte contemporáneos centrado en los modos y los procesos de narración de la realidad que el archivo genera. Abarca diferentes aspectos de esta dialéctica entre la producción y la exposición del documento desde su hallazgo hasta su publicación. Refleja parte del debate sobre su condición represora, sin dejar de lado su papel como garante de derechos del ciudadano, o testigo del devenir de sus sociedades. Todo ello mostrando intervenciones directas de narradores y artistas con intenciones narrativas no marcadas por el positivismo subyacente a todo archivo.
      Este portal esta configurado como espacio de reflexión entorno a las líneas argumentales del proyecto, permitiendo la participación de toda persona interesada en colaborar y construir esta comunidad de investigación y reflexión en la red."

      Y me preguntaba -además de adónde y cómo aprenden a redactar así estos malditos botarates- si seríais tan amables de redactarlo de nuevo, traduciendo esa jeringonza de modo y manera que lo entienda, porque, a estas alturas de mi vida, cada vez que me encuentro con la deposición prosística de un genio de la Filología y la Semiótica, acabo dándole la lata a mi médico de cabecera para que me haga las pruebas,  a ver si tengo un problema neurológico grave.
       Y me preguntaba también si algún día  lograremos un corpus legisativo  que instaure la pena de mordaza para estos tuercebotas juntapalabras por el maltrato al idioma...

Gatopardo

Foto de Dakota realizada sin mi permiso