12.    El adjetivo sigue en todo las mismas reglas que el sustantivo.

      13.    Las voces de origen índico o formadas por ana­logía, cuyo masculino termina en consonante o en las vocales acentuadas á, é, ó, ú, y el femenino en í (5), sufren las modificaciones siguientes:

      a. La c, la g, la l, la n, antepuestas a la vocal final del masculino, y la n final, afirman su sonido en el femenino, convirtiéndose en qu, gu, ll, ñ:

       Por excepción rara cualcan, cualquiera, es común de dos.

      b.   Todos los demás adjetivos masculinos termina­dos en consonante se convierten en femeninos agre­gando la vocal í acentuada: choror, pobre, chororí.

      c.    Si la consonante final del masculino es y grie­ga precedida de o, esta o se convierte en a para el femenino: dutoy, luminoso, dutayí.

      d.    Pero si la y griega va precedida de otra con­sonante, el adjetivo no cambia, es común de dos: moscaby, embelesado, embelesada.

      e.    Otro tanto se observa si la final del masculino es l. Como en castellano, la terminación del femeni­no es la misma: jil, fresco, fresca.

      13. Todos los adjetivos derivados o formados del castellano siguen las mismas reglas de su origen: los acabados en e no acentuada son comunes de dos, y los que tienen el masculino en o sin acento terminan su femenino en a:

      14.   Algunos adjetivos en ao convierten el femeni­no en añí; pero son raras excepciones que suponen más bien la terminación masculina anó contraída en ao: pandelao, oprimido, pandelañí.

      15.   Los plurales de los adjetivos terminan exacta­mente como los de los sustantivos (7 a 11).

      16.   En caló no hay comparativos, superlativos ni aumentativos propios.

      17.   Los comparativos se forman con el adverbio bus o buter, más:

      lachó, bueno; bus lachó, mejor.
      chorré, malo; bus o buter chorré, peor.
      baró, grande; buter baró, mayor.
      chinorré, pequeño; buter chinorré, menor.

       18.   Los superlativos se forman usando el adver­bio but, muy, antes del adjetivo, o el adverbio baribú, mucho, a continuación, que es mas expresivo: 

      lachó, bueno; but lachó o lachó baribú, buenísimo.

      En lenguaje espurio o estilo vulgar, el uso ha in­troducido para muchas palabras la terminación cas­tellana ísimo, ísima: fendísimo,excelentísimo.

        19.   Los aumentativos se forman con el adjetivo baró u otros que expresen grandeza: manú baró, hombron.

      20.    Los diminutivos, tanto sustantivos como adjetivos, son los únicos que algunas veces puede considerárselos  con la terminación propia en lé para el masculino y llí para el femenino: chabolé, chicuelo; cachilli, mujercilla.

      21.    También en estilo vulgar se usan los diminutivos castellanos ito, ita, ico, ica: sacaito, ojito; batico, padrecico.

      22.   Los numerales en caló son los siguientes:

      23.   Los ordinales son los siguientes:

"Epítome de Gramática gitana", de don Francisco Quindalé, sección del libro "El gitanismo. Historia, costumbres y dialecto de los gitanos", escrito por Don Francisco de Sales Mayo, año 1870. Recopilado por Gabriel Veraldi-Pasquale.

Para más información:

* VOCABULARIO CALÓ: A-G

* VOCABULARIO CALÓ (H-Z)

*  DE LA FORMACIÓN DE LAS PALABRAS EN CALÓ