Facebook Twitter Google +1     Admin


GINÉS VIDAL Y SAURA, EMBAJADOR ESPAÑOL EN BERLÍN Y EXCELENTÍSIMO ORDINARIO DE ARTE EXPOLIADO POR LOS NAZIS

El expediente seguirá abierto hasta la vigésima primera generación.

      En el caso de que se inicie algún proceso de beatificación histórica o de proclamación de "Justo entre las naciones", ruego añadan, en el expediente del diplomático español Ginés Vidal y Saura, el siguiente documento que se halla en los Archivos Nacionales de Estados Unidos, NARA. Está incluido en los informes de inteligencia que utilizó la Roberts Commision para evaluar el tráfico de arte y bienes  artísticos expoliados por los alemanes, que tenían España como destino o país de tránsito. 

 Transcripción del documento en inglés:

Declassified
Authority NND 750/68
By (signature) NARA
Date /4/4/2002

       Barcelona Shipment (handwritten annotation)

      M.O (handwritten annotation)

      16-28 Feb. (handwritten annotation)

      18.3.45.

       With reference to the 865 kilos of objects d’art and pictures which have recently arrived in Barcelona on the Lufthansa airline in two consignments, apart from several articles of bagage belonging to the Spanish Ambassador in Berlin were 7 crates of pictures and 9 sealed trunks consigned to the Ministry of Foreign Affairs in Madrid by the Spanish Embassy in Berlin.

      16 cases and 5 crates of religious objects d’art have arrived on other aircraft consigned by the Government of the Reich to the German Embassy in Madrid.

      It appears that these last items consist of tapestries, religious treasures and jewels sent to Spain allegedly for repair.

19/III. Story being checked. M.O (handwritten annotation)

Sp. Amb. Berlin : Gines Vidal y Saura. (handwritten annotation)

Traducción:

18.3.45.

      Con referencia a los 856 kilos de objetos artísticos y pinturas que han llegado hace poco a Barcelona por Lufthansa en dos remesas: además de varios equipajes que pertenecían al embajador español en Berlín, había 7 cajones de pinturas y 9 baúles sellados,  consignados al Ministerio de Asuntos Exteriores en Madrid por la Embajada de España en Berlín.

      En otro vuelo han llegado 16 cajas y  5 cajones consignados por el Gobierno del Reich para la Embajada Alemana en Madrid.

     Al parecer, estos últimos consisten en tapices, tesoros artísticos religiosos y joyas enviados a España para ser reparados.

19/III. Comprobar información. M.O (anotación manuscrita)

Embajador español en Berlín: Ginés Vidal y Saura. (anotación manuscrita)

                                                             ***

      El 10 de febrero de 1945  todo el personal diplomático de la Embajada de España en Berlín cruzó la frontera Suiza huyendo de los bombardeos de la Eighth Air Force sobre la ciudad, previos a la batalla de Berlin que concluyó con la rendición incondicional de Alemania ante la Unión Soviética. El día 11, las últimas cien toneladas de oro puro ya se habían trasladado desde el Reichsbank hasta las minas de Merkers, cerca de Eisenach, donde se sumaron a las miles de obras de arte robadas por los alemanes en toda Europa. Pero, desde hacía más de un año, la salida de grandes cantidades de oro, joyas y objetos de arte era continua. El embajador Vidal y Saura ofreció las ventajas de la inmunidad diplomática para sacar los últimos restos del pillaje nazi. El ministro de Asuntos Exteriores que cooperó en los enjuagues fue José Félix de Lequerica, en cuyo curriculum el expolio fue el menor de sus crímenes.

      Ginés Vidal murió meses después, en Berna, al parecer de una hemorragia cerebral, el mismo día en que Mussolini fue ajusticiado por los partisanos.

      La suya fue una trayectoria coherente: en 1933 (coincidiendo con las opiniones de Salvador de Madariaga, hoy "olvidadas"), desde su puesto de cónsul en Copenhage, alertó sobre la permisividad de las leyes españolas, que habrían permitido la entrada de refugiados judíos en nuestro país. Justo Gómez Ocerín, Ministro Plenipotenciario en La Haya y Subsecretario del Ministerio de Estado durante la Segunda República, tranquilizó a Vidal con el anuncio de nuevas leyes que exigían visados y demostrar medios económicos a los refugiados, a fin de detener oleadas de judíos y otros indeseables. La correspondencia pueden leerla en el Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores, signatura R516/4, si tienen a bien perder el tiempo en todos los trámites burocráticos que una partida de funcionarios inútiles han ido inventando para impedir la investigación.

      Vidal y Saura, encabezó la delegación diplomática que, a finales de 1940, fue a Berlin a negociar el pago pendiente con el gobierno alemán, por los servicios prestados por la Legion Condor por habernos bombardeado durante la Guerra Civil. Vidal y sus dos acompañantes, de la Puerta y Trelles, quedaron estupefactos y sin entender una palabra cuando Reinhard Koenning les presentó 60 archivadores gigantes conteniendo las cuentas de la deuda. La incompetencia diplomática y contable de los enviados por Franco, que tampoco tenían idea de lo que era la deuda austriaca, les confiere a estos personajes una innegable actualidad.

Fuentes:

      El documento comentado está en: Holocaust Era Assets. Roberts Commision. Subject File. Spain. doc. 46 de NARA

       El relato de las negociaciones está en Office of Military Government, United States (OMGUS). Safehaven Reports and Correspondence (1946). Civil War Debt to Germany, doc. 33 y sigs.

      Ambos pueden consultarse online en fold3.

      Una obra fundamental para entender el oportunismo y chalaneo de los distintos gobiernos españoles (republicano y franquista) con el drama de la persecución nazi a judíos es la de  Isabelle Rohr, The Spanish Right and the Jews, 1898-1945: Antisemitism and Opportunism (Canada Blanch/Sussex Academic Studies on Contemporary Spain, 2007.)

Eliah Meyer, fragmento de "Smog in the eyes": Informes inclasificables del espionaje inglés.

OTROS ARTÍCULOS DE ELIAH MEYER:

EXPERIMENTOS CON ARMAS QUÍMICAS Y BACTERIOLÓGICAS. PORTON DOWN: GASEADOS POR LA PATRIA

*   DIARIOS DE GUY LIDDELL, DIRECTOR DE CONTRAINTELIGENCIA DEL MI5 DURANTE LA 2ª GUERRA MUNDIAL

HUNGRIA: EL RESURGIMIENTO DEL NAZISMO FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA

*   NÚREMBERG: VENCEDORES ENAMORADOS DE VENCIDOS

*   THIERRY MEYSSAN Y NICOLAS SARKOZY: DE PUTA A PILLO

*   VICTOR ROTHSCHILD. ABSTENERSE CONSPIRANOICOS

*   DOSSIER EUGENESIA (I)

*   DOSSIER EUGENESIA (II)

*   VIDA, AVENTURAS Y OPINIONES DEL CABALLERO VICTOR ROTHSCHILD

*   LUDWIG LOSBICHLER: MARCHANTE DE ARTE Y AGENTE DE LA GESTAPO

IN MEMORIAM: TOMÁS HARRIS, ESPÍA, INGLÉS, PERISTA, TRAFICANTE, EXPOLIADOR DE OBRAS DE ARTE, COMPINCHE DE ANTHONY BLUNT Y TUTOR DE JUAN PUJOL, GARBO

* CATÁLOGO RAZONADO DE OBRAS DE PROCEDENCIA DUDOSA O ILÍCITA CON LAS QUE TRAFICÓ LA FAMILIA HARRIS (SPANISH ART GALLERY, TOMAS HARRIS LTD)

TOMÁS HARRIS O LOS PELIGROS DE INVOCAR A LOS ESPÍRITUS

*   LA MUERTE DE TOMÁS HARRIS RODRÍGUEZ, EL NICHO Nº 47, Y EL JUEGO DE LOS ESPEJOS

*   ROLF Y HANS GÜNTHER, LOS CÓMPLICES DE ADOLF EICHMANN QUE LA CIA PROTEGIÓ

Imagen de portada: Capture of Germany’s Gold ReichsBank wealth, SS loot, and Berlin Museum paintings that were removed from Berlin to a salt mine vault located in Merkers, Germany. The 3rd U.S. Army discovered the gold and other treasure in April 1945. RG 111-SC-205409

Otras imágenes

Documento desclasificado: Holocaust Era Assets. Roberts Commision. Subject File. Spain. doc. 46 de NARAHolocaust Era Assets. Roberts Commision. Subject File. Spain. doc. 46 de NARA

Ginés Vidal y Saura, embajador de España en Berlín, en la toma de posesión de su cargo. Revista Signal:

Ginés Vidal con Von Hase. Revista Signal.

Vidal con Muñoz Grandes y Meifner. Revista Signal.

Noticia de la muerte de Ginés Vidal y Saura en ABC, 1-mayo-1945, pág 12:

02/11/2012 07:55. Editado por Gatopardo enlace permanente. ELIAH MEYER

Comentarios > Ir a formulario



No hay comentarios

Añadir un comentario



No será mostrado.







Gatopardo

Es norma de Gatopardo,
si alguien se pone a tiro,
sea plebe, sea duunviro,
que no se escape sin dardo.
Si la víctima en cuestión
es melifluo y sin humor,
y persiste en el error,
va derecho al paredón.
Si es honesto ciudadano,
observador de la ley
y santurrón como buey,
le colgamos un campano.
Si mujer y sufridora,
y nos cuenta su diario,
que alegre su antifonario
y se haga acosadora.
Si tiene cierto interés
por mostrar carné y nombre,
que luego no se asombre
si recibe algún revés.
Bienvenidos los goliardos,
golfos, rebeldes y bordes,
mentes inmisericordes,
por apellido: Bastardos
Y que no nos den la lata
ni meapilas ni legales:
somos los Irregulares,
somos gente de Zapata.

Temas

Archivos

Enlaces

Bitacoras.com

TOP Bitacoras.com para México


Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris